Due o tre settimane fa, mentre girellavo per Milano, mi sono imbattuta in un negozietto carinissimo che non conoscevo. Si chiama & Other Stories, fa parte del gruppo H&M ed è una catena molto giovane, lanciata solo nel marzo 2013. Si trova proprio davanti al Duomo e merita un giretto. Io sono subito entrata. Lo store è vivo, differente, innovativo e tutto appare estremamente creativo. Capi deliziosi, scarpe stravaganti, bijoux di ogni tipo e ancora molti saldi… 😉 Ho visto questi pantaloni (a saldo) e me ne sono innamorata. Non ho resistito. Adesso mi pento solo di non aver preso anche la giacca (a saldo anche quella, ma che io avrei indossato tutta l’estate, ne sono sicura). E cosa di meglio di questi pantaloni a righe di & Other Stories per accompagnare Fiammetta a creare la sua (e solo sua) vetrina nel negozio Monnalisa di Firenze?? I pantaloni sono comodissimi, da abbinare con tutto e in perfetto “matchy matchy” con la gonna a righe di Fiammetta. Sopra una felpa per me ed una giacchina per lei. Per entrambe un giubbotto di pelle. Il mio vintage, il suo di Zara Kids e le nostre affezionatissime sneakers. Ecco i nostri outfit e le foto di una vetrina speciale tutta fatta da Fiammetta (io non ci ho messo bocca, giuro) che si è divertita, per un giorno, a vestire qualcuno come le pare…. 😉
Two or three weeks ago, while I was wondering in Milan, I came across a cute little shop that I did not know. It’s called & Other Stories, is part of H&M group and and it is a very young chain, launched in March 2013. It is located just in front of the Duomo and is well worth a visit. I have now entered. The store is bright, different, innovative, and everything appears to be extremely creative. Heads delicious, fancy shoes, jewelry of all types and many more sales … 😉 Delicious garments, fancy shoes, jewelry of all types and many more sales … 😉 I saw these pants (on sale) and I fell in love. I could not resist. Now I only regret not having taken the jacket (on sale too, but that I would have worn all summer, I’m sure). And what better than these striped trousers from & Other Stories to get Fiammetta to create her (and her alone) window in Monnalisa store in Florence? The trousers are comfortable, to wear with everything and a perfect “matchy matchy” with the striped skirt of Fiammetta. Over a sweater for me and a lille blazer for her. For both a leather jacket. Mine is vintage, that of Fiammetta from Zara Kids and our loved sneakers. Here are our outfits and photos of a special window all made by Fiammetta (I did not do anything, I swear), who had a lot of fun and, for a day, to dress up someone as she like…. 😉
MOM’S OUTFIT:
PANTALONI | TROUSERS: & OTHER STORIES
SNEAKERS: DIADORA HERITAGE by THE EDITOR
BORSA | BAG: CHANEL
FIAMMETTA’S OUTFIT:
BLUSA | BLOUSE: BONPOINT
GIACCA | BLAZER: 120% LINO
GONNA | SKIRT: ZARA KIDS
SCARPE | SHOES: NATURINO
so sweet….mom and daughter
Thanks a lot my dear!!!
cara Simona, guarda solo il tuo sguardo nella terzultima foto: una mamma felice, soddisfatta, orgogliosa… buona Pasqua! con affetto, Paola e Sissi. http://www.sissiworld.net
Io la adoro!!! Un bacione.
sì è un marchio &other stories che ogni tanto ha cose davvero carine e sfiziose a poco..Voi due come al solito siete splendide e solari!!!:D
http://duecuoriinpadella.blogspot.it/
Grazie di cuore Ale!!!
ma siete carinissime !
Nuovo post sul mio Blog ti aspetto 😉
http://www.mrsnoone.it
kiss
Grazie Carmen. Un bacione
Abito vicinissimo e ci vado molto spesso, lo trovo di livello decisamente superiore rispetto al “collega” H&M, sopratutto per cio che concerne gli abiti più che per gli accessori.
Un bacioSimona, buona giornata
NEW OUTFIT
http://www.angelswearheels.com
Concordo pienamente Dania. Un bacio grandissimo.
bellissimi i pantaloni ma la più bella è la tua principessa! <3
Un nuovo outfit ti aspetta sul mio blog!
Mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi! 🙂
Un bacione,
Eleonora
http://www.it-girl.it
It-Girl Facebook page
Grazie mille Ele!!! Un super bacio
such a sweety!
xxx Anna
A Tale of Two Shoes
Thanks a lot!!!
ho visto questa foto su insta e ho pensato davvero che siate tenerissime! Belli i pantaloni e complimenti a fiammetta per la sua vetrina!
Don’t Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin’
Grazie Fra. Sei sempre un tesoro.
Lovely.
Thanks my dear!!!
siete carinissime!!! che belle!!
buona giornata
passa a trovarmi, nuovo outfit, vorrei sapere cosa ne pensi
Style shouts
Grazie mille. Un bacio
Che belle che siete, quando capito a Milano faccio sempre un giretto da & Other Stories!
Bacioni!!!
Passa a trovarmi VeryFP
A te cara!!!
Io lo conosco e adoro questo marchio 🙂
Piace un sacco anche a me. Un bacione
Wow, che belli i pantaloni a righ!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
Grazie Alessia!!! 🙂
belle foto!!!!
Grazie.
Che belle che siete… riammetta sembra proprio una peperina…
NEW POST
FACCIADASTILE
Grazie Nicoletta. Un bacio
che bel pant mi piacciono molto righe
FASHIONSEDUCER.COM
Grazie mille.
Bellissime..tanta tenerezza nella prima e ultima foto..Complimenti a Fiammetta per la creazione della sua vetrina..un bacio
http://www.mammaaltop.com
Grazie cara!! Un bacione
I love stripes!
Me too!!! 😉
Lo adoro!
The Cutielicious
http://www.thecutielicious.com
Federica
🙂
&Other Stories è un negozio fighissimo! ha uno stile che mi piace tantissimo!
peccato che, per essere un “fratellino” di H&M, i prezzi sono decisamente più alti!
Chiara
♡EFFENSHION…essence † fashion
Concordo pienamente Chiara, ma la qualità è tutta altra cosa. Un bacione
Ripasso per augurarti Buona Pasqua!!!
Nuovo post sul mio Blog ti aspetto 😉
http://www.mrsnoone.it
kiss
Grazie cara!! Un bacione
Lovely photos. Wonderful mother-daughter relationship. 🙂 Love this post! A joyous and blessed Easter. 🙂
Thank you so much my dear!!!
Bellissime tutte e due! Adoro il vostro look e queste foto son proprio tenere.
Complimenti a Fiammy!
Un bacio,
Eni
http://eniwherefashion.blogspot.it/
Grazie mille!!! Un bacione
Beautiful! Perfect stripes!❤️❤️❤️
Thanks a lot my dear!!!
You are so chic please send me you quilted black bag! ;-). Xoxo
Ah ah ah Thanks a lot my dear!!!
🙂
So cute! Your little girl is such a diva! haha
Cheers!
preppyandfunny.wordpress.Com