STRIPES & OTHER STORIES: MOM and DAUGHTER

Due o tre settimane fa, mentre girellavo per Milano, mi sono imbattuta in un negozietto carinissimo che non conoscevo. Si chiama & Other Stories, fa parte del gruppo H&M ed è una catena molto giovane, lanciata solo nel marzo 2013. Si trova proprio davanti al Duomo e merita un giretto. Io sono subito entrata. Lo store è vivo, differente, innovativo e tutto appare estremamente creativo. Capi deliziosi, scarpe stravaganti, bijoux di ogni tipo e ancora molti saldi… 😉 Ho visto questi pantaloni (a saldo) e me ne sono innamorata. Non ho resistito. Adesso mi pento solo di non aver preso anche la giacca (a saldo anche quella, ma che io avrei indossato tutta l’estate, ne sono sicura). E cosa di meglio di questi pantaloni a righe di & Other Stories per accompagnare Fiammetta a creare la sua (e solo sua) vetrina nel negozio Monnalisa di Firenze?? I pantaloni sono comodissimi, da abbinare con tutto e in perfetto “matchy matchy” con la gonna a righe di Fiammetta. Sopra una felpa per me ed una giacchina per lei. Per entrambe un giubbotto di pelle. Il mio vintage, il suo di Zara Kids e le nostre affezionatissime sneakers. Ecco i nostri outfit e le foto di una vetrina speciale tutta fatta da Fiammetta (io non ci ho messo bocca, giuro) che si è divertita, per un giorno, a vestire qualcuno come le pare…. 😉

Two or three weeks ago, while I was wondering in Milan, I came across a cute little shop that I did not know. It’s called & Other Stories, is part of H&M group and and it is a very young chain, launched in March 2013. It is located just in front of the Duomo and is well worth a visit. I have now entered. The store is bright, different, innovative, and everything appears to be extremely creative. Heads delicious, fancy shoes, jewelry of all types and many more sales … 😉 Delicious garments, fancy shoes, jewelry of all types and many more sales … 😉 I saw these pants (on sale) and I fell in love. I could not resist. Now I only regret not having taken the jacket (on sale too, but that I would have worn all summer, I’m sure). And what better than these striped trousers from & Other Stories to get Fiammetta to create her (and her alone) window in Monnalisa store in Florence? The trousers are comfortable, to wear with everything and a perfect “matchy matchy” with the striped skirt of Fiammetta. Over a sweater for me and a lille blazer for her. For both a leather jacket. Mine is vintage, that of Fiammetta from Zara Kids and our loved sneakers. Here are our outfits and photos of a special window all made by Fiammetta (I did not do anything, I swear), who had a lot of fun and, for a day, to dress up someone as she like…. 😉

mamma e figlia outfit

look mamma figlia mini me & other stories

LOOK MAMMA E FIGLIA & other stories

mamma e figlia outfit& other stories

firenze & other stories

mamma e figlia outfit da monnalisa & other stories

look mamma e figlia monnalisa

mamma e figlia mini me monnalisa

mamma e figlia outfit

mamma e figlia outfit

mamma e figlia outfit

mamma e figlia outfit

mamma e figlia outfit & other stories

MOM’S OUTFIT:

FELPA | SWEATSHIRT: ZARA

PANTALONI | TROUSERS: & OTHER STORIES

SNEAKERS: DIADORA HERITAGE by THE EDITOR

BORSA | BAG: CHANEL

FIAMMETTA’S OUTFIT:

BLUSA | BLOUSE: BONPOINT

GIACCA | BLAZER: 120% LINO

GONNA | SKIRT: ZARA KIDS

SCARPE | SHOES: NATURINO

52 Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.