CAFFELATTEACOLAZIONE FW 2015/2016 and ITS PITTI BIMBO 80

CAFFELATTEACOLAZIONE. Il mio primo sguardo al Pitti Bimbo e la mia prima fantastica sorpresa. In realtà conosco ormai bene la raffinatezza e l’eleganza di Caffelatteacolazione, ma, ogni volta Irene riesce a stupirmi ed a farmi, anche, emozionare.

E mentre io sono a Parigi, voglio iniziare ad accontentare tutti colori che mi hanno scritto dopo il mio post sul primo RECAP al PITTI BIMBO 80 (IN QUESTO POST, sui social e, anche, in privato). E voglio iniziare proprio da Caffelatteacolazione e dal suo Pitti Bimbo.
Quando arrivo al Pitti, la prima cosa che faccio (senza nemmeno guardarmi intorno) è correre da Irene, per vedere, finalmente, tutto il suo amore e la sua dedizione trasformati in capi da sogno.
E, ogni volta, mi sorprendo.
La vedo, delicata ed emozionata, poi mi guardo intorno e vedo, nelle sue creazioni, la sua forza e la sua “potenza”.
Per il prossimo inverno Caffelatteacolazione propone capi portabilissimi per tutti i giorni dai colori della nostra terra e abiti favolosi per “giorni importanti” con dettagli preziosissimi e rifiniture scintillanti.
E’ proprio un giardino d’inverno quello di Caffelatteacolazione nel quale si parla di campagna, di alberi spogli, di morbidezze, di ritorno alla natura ed alle origini.
Maschietti e femminucce si sentiranno piccoli principi e principesse con Caffelatteacolazione, troveranno comodità, originalità, raffinatezza e si sentiranno coccolati con queste meravigliose creazioni.
Irene, ormai te lo dico ogni volta, ma oggi sono qui a dirtelo di nuovo. Continua con il tuo sogno, perché grazie a te, anche i nostri bambini possono, un po’, sognare.
Ecco qualche foto di questa fantastica collezione FW 2015/2016 di Caffelatteacolazione presentata all’ultimo PITTI BIMBO

And while I’m in Paris, I want to start to satisfy all those who have written to me after my first post about the RECAP at PITTI BIMBO 80 (IN THIS POST, on social and, also, in private). And I want to start right from Caffelatteacolazione and its Pitti Bimbo.
When I arrive at Pitti, the first thing I do (without even looking around) is run by Irene, to see, finally, all her love and dedication transformed into dreaming leaders.
And, every time, I’m surprised.
I see her, so delicate and excited, then I look around and I see, in her creations, her strength and her “power”.
For next winter Caffelatteacolazione offers wearable garments for everyday in the colors of our land and fabulous clothes for “important days” with precious details and sparkling finish.
It is really a winter garden which talks about the campaign, the bare trees, the softness, the return to the nature and to the origins.
Little boys and little girls will feel little princes and princesses with Caffelatteacolazione, will find comfort, originality, sophistication and will feel pampered with these wonderful creations.
Irene, I tell you every time, but I am here today to tell you again. Go ahead with your dream, because thanks to you, even our children can dream.
Here are some pictures of this fantastic collection FW 2015/2016 from Caffelatteacolazione. 

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

 

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

CAFFELATTEACOLAZIONE PITIT BIMBO

 

CAFFELATTEACOLAZIONE 

32 Commenti
  1. Irene ogni volta mi sorprende e smuove qualcosa che mi fa quasi piangere di piacere! Non vedo l’ora di vedere Nicco nel suo nuovo completo Caffellatteacolazione!!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.