Happy THIRD Birthday FIAMMISDAY

Happy THIRD BIRTHDAY to my BLOG FIAMMISDAY. 3 years from that day….

fbaa12ad96932c3ecb3d28ac9af8f8f0

 ITALIANO

E sono 3 anni.

Sono passati 3 interi, intensi, meravigliosi anni da quando, in quel 12 Maggio del 2012 ho deciso, per scherzo e per puro divertimento, di aprire questo Blog dopo una settimana di timidi look di Fiammetta condivisi su Instagram.

Grazie a chi mi ama davvero e a chi conosce cosa c’è in fondo a tutta la mia passione, non ci ho pensato su ed ho fatto quello che sentivo forte come tempesta.
Ho chiuso gli occhi, ho cercato su internet, ho capito che esisteva wordpress ed ho aperto il mio Blog. Che era diverso da questo, ma mosso dagli stessi sentimenti.
Ed ho condiviso con tutti quelli che avevano voglia di guardare questa foto, fatta in camera di Fiammetta con le cose che ho trovato lì. Senza pensarci troppo, di nuovo.

Ed ho scritto qualche riga che puoi rivedere CLICCANDO QUI spiegando cosa era ed è ancora FIAMMISDAY.

Un diario quotidiano (o quasi adesso) nel quale la mia passione per la moda e per la scrittura si sono amalgamate ed hanno visto Fiammetta, allora di quasi due anni, crescere, vivere, scoprire, diventare, ogni giorno di più, la mia ragione di vita.
Le mie passioni hanno visto lei vestirsi per il primo giorno di asilo nido, per la prima festa di compleanno, per una serata con gli amici. Vestirsi come me,  vestirsi uguale a me, vestirsi da maschietto, vestirsi da principessa, vestirsi come più le piaceva.

Ne è passato di tempo e le cose sono cambiate, anche se solo apparentemente.

Sono arrivate le collaborazioni, le soddisfazioni, i ringraziamenti, gli occhi lucidi di persone per le quali hai potuto fare qualcosa. Sono arrivate le mail che ti tengono sveglia tutta la notte a lavorare, i messaggi che ti danno la forza, i piccoli gesti e le grandi imprese. Ma questo blog ha sempre la stessa anima, la stessa pelle.
Nuove idee, nuove rubriche, nuovi modi di vedere la moda, nuovi momenti insieme, ma sempre la stessa voglia di condividere. Attraverso lei, con lei, con te.

E che dire se non GRAZIE.
Grazie a chi è arrivato fin qui con me.
Grazie a chi non si stanca mai.
Grazie a chi trova qui qualcosa di nuovo e diverso.
Grazie all’amore che riesco a provare ogni giorno e che metto in queste pagine. Sempre.
Grazie a chi mi sta vicino e quell’amore me lo fa sentire ogni minuto.
Grazie a chi mi riempie, sempre di più, di affetto e mi colma di soddisfazione.
Grazie per questi 3 anni insieme.

P.S. Questo il primo look di Fiammetta che, timidamente e quasi di nascosto, ho postato su Instagram un giorno di quel Maggio 2012.
Io lo adoro ancora  😉
BUONA GIORNATA

ENGLISH

It is three years.

It’s been 3 full, intense, wonderful years since, in that 12 May 2012 I decided, joking and just for fun, to open this blog after a week of timid look of Fiammetta shared on Instagram.

Thanks to those who love me and who really knows what’s at the bottom of all my passion, I have not thought of, and I did what I felt as strong as a storm.
I closed my eyes, I searched the internet, I realized that there was wordpress and I opened my blog. That one was different from this one, but moved by the same feelings.
And I shared it with all those who wanted to look at this photo, taken in the room of Fiammetta with the things that I found there. Without thinking too much, again.

And I wrote few words that you can see CLICKING HERE explaining what FIAMMISDAY was and still is.

A daily diary (or almost daily at the moment) where my passion for fashion and for writing have amalgamated and saw Fiammetta, that was two years old at that time, grow, live, discover, becoming every day more my reason of life.
My passions have seen her dressed for the first day of kindergarten, for the first birthday party, for an evening with friends. Dressed with me, dressed like me, dressed like a boy, dressed as a princess, dressed as she liked.

It has been a long time and things have changed, even if only apparently.

The collaborations came, the satisfactions, the thanks, the shining eyes of people for which you could have done something. The mail  that keep you up all night to work, the posts that give you the strength, the small gestures and big business came. But this blog has the same soul, the same skin.
New ideas, new sections, new ways of looking at fashion, new times together, but always the same desire to share. Through her, with her, with you.

And I have to say THANKS.
Thanks to those who came this far with me.
Thanks to those who never tires.
Thanks to those who find here something new and different.
Thanks to the love that I can try every day and I put in these pages. Always.
Thanks to those around me and who make me feel that love every minute.
Thanks to those who fills me, more and more, with affection and with satisfaction.
Thanks to these three years together.

P.S. This is the first look of Fiammetta, that I posted, shyly and almost secretly, on Instagram a day of that May 2012.
I still love it 😉
HAVE A SPECIAL DAY

fiammisday

IMG_1703_2
FIRST look of FIAMMETTA

THANKS. AGAIN.

 

40 Commenti
  1. Tanti tanti auguro a questo blog meraviglioso che mi tiene tantissima compagnia. Ogni giorno non vedo l’ora di leggere qualcosa di nuovo e di divertente. Continua così e grazie a te

  2. Auguri fiammisday! Io ti seguo praticamente dall’inizio e non mi sono mai annoiata. Sei fonte di ispirazione e c’è sempre qualcosa di diverso e di carino da leggere. Tanti tanti auguri.

  3. Evvvvvvvvvai….prima di tutto leggiamo la tua dolcezza e la tua sensibilita’…..ti adoriamo alla follia….augurissimi per questo traguardo…e ce ne saranno tanti..tantissimi altri♡♡♡♡♡♡♡

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.