Here we are, as anticipated, I present to you my friend Whitney and her fantastic website www. mudpiesandfairytales.com. There you can find super-fashionable outfits for boys and original ideas for every day. You can find also a taste of what is cool in the USA and which are, in those parts, the emerging brands. Check it out!! Here, meanwhile, a taste …. Eccoci, come anticipato, vi presento la mia amica Whitney ed il suo fantastico sito www. mudpiesandfairytales.com. Ci puoi trovare super fashion outfit per maschietti ed idee originali per tutti i giorni. Puoi trovare, inoltre, un assaggio di quello che è cool in USA e quali sono, da quelle parti, i brands emergenti. Dagli un’occhiata!!!!! Eccone, intanto, un assaggio….(per te, italiano, ho tradotto il testo)
Little Chase and his Daddy, James, are back with more great outfit ideas for the stylish little men in your life!
Il piccolo Chase e il suo papà, James, sono tornati con idee ancora più fantastiche per i piccoli ed eleganti uomini della tua vita. Just because it’s play time doesn’t mean that you have to make your little guy throw on the dirty sneakers, old character t-shirts, and the old patched up grass stained jeans. You can still dress your little one up in a cool, comfy, and casual play outfit that can go from the playground to a night out on the town. Proprio perché è tempo di giocare, non significa che dovete vestire il vostro ragazzo con le scarpe da ginnastica sporche, vecchie t-shirt ed i jeans vecchi, rattoppati e macchiati di erba. È ancora possibile vestire il vostro piccolo con un abito cool, confortevole, e casual, così da poter andare sia al parco giochi, che ad un evento di notte in città. 
For this outfit Daddy James Paired nautical blue chinos that were styled with a sloppy cuff, with a white and navy striped cardigan complete with green accents on each pocket, a fire engine red bow tie, a pair of hot tamale red low top Chucks, and lastly a pair of cool aviators to complete the look but more importantly protect his precious little eyes from the harmful rays of the sun. Per questo outfit papà James ha abbinato chinos color azzurro nautica che sono in stile con un cardigan bianco a righe navy con polsini larghi, completi di accenti verdi su ogni tasca, un papillon rosso fuoco, un paio di Chucks basse di un rosso caldo, e infine un paio di occhiali da aviatore per completare il look, perché è veramente importante proteggere i suoi occhi preziosi dai raggi nocivi del sole. 
A perfect outfit for a visit to the Zoo, playground, or night out on the town! Un outfit perfetto per una visita allo zoo, parco giochi, o per la notte in città!
Thanks Whitney!!!!