Pitti Bimbo 81 e la magica sfilata de Il Gufo

Qualcosa dal Pitti Bimbo 81 appena passato per farti vedere quella che sarà la moda bambino per la prossima stagione estiva. Iniziamo con la sfilata de Il Gufo.Pronta??

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo. 5

ITALIANO

Oggi ti faccio entrare un po’ nel mio Pitti Bimbo 81.
Un Pitti Bimbo fatto di scoperte, di incontri, di nuovi brand che presto e in dettaglio ti mostrerò proprio qui in questo blog di moda per bambini.

In attesa delle novità e di una visuale un po’ diversa della moda bambino della quale noi italiano possiamo ancora andare fieri, ti mostro oggi la sfilata de Il Gufo tenutasi, appunto, durante il secondo giorno di questo favoloso, colorato e glitterato Pitti Bimbo 81.

E’ stata una sfilata magica, come ogni volta. Una sfilata che meraviglia, che lascia senza parole, che commuove, che ispira.
La natura in primo piano, con i suoi fiori ed i suoi frutti, i bambini che ne fanno parte e ne diventano espressione, gli abiti che sembrano prendere vita e volare da soli.
Momenti che sorprendono e che che fanno pensare, che fanno comprendere tutto il lavoro che esiste dietro a queste sfilate de Il Gufo e che hanno reso il mio Pitti Bimbo 81 davvero degno di essere vissuto.

Un Pitti Bimbo 81 ed una sfilata all’insegna della femminilità, della raffinatezza, dei materiali preziosi, degli abiti che fanno, di nuovo, sognare.
Musiche piene di ricordi, ciliegie, cappelli, colori e farfalle che prendono il volo tra le facce stupite del pubblico e tra qualche lacrima che, come al solito, scende e riscalda quando lo spettacolo va oltre la moda, va oltre il sistema, va oltre le previsioni.

Questi sono davvero i bambini vestiti da bambini e questa è la sfiata de Il Gufo durante il Pitti Bimbo 81.
Ecco qua..

ENGLISH

Today I’ll take you a bit in my Pitti Bimbo 81.
A Pitti Bimbo made of discoveries, meetings, new brand that I will show you soon and in detail right here in this kids fashion blog.

Before of the news and a of a little different vision of the kids fashion of which we Italian can still be proud of, I’ll show you today the Il Gufo fashion show held, in fact, during the second day of this fabulous, colorful and glittery Pitti Bimbo 81 .

It was a magic fashion show, like every time. Something that wonder, that leaves speechless, that moves and inspires.
The nature in the foreground, with its flowers and fruits, the children that are part of it and become its expression, clothes that seem to come to life and fly on their own.
Moments that surprise and that help to understand all the work that exists behind these Il Gufo fashion shows and that made my Pitti Bimbo 81 really worth living.

A Pitti Bimbo 81 and a fashion show made of femininity, refinement, precious materials, clothes that help, again, to dream.
Music full of memories, cherries, hats, colors and butterflies taking flight among the surprised faces of the audience and among some tears that, as usual, comes down and heats up when the show goes beyond fashion, beyond the system, beyond expectations.

These are really the children dressed as children and this is the Il Gufo fashion show during Pitti Bimbo 81.
Here it is…

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

pitti bimbo 81 e la sfilata de Il Gufo

Ph by IL GUFO

Thanks a lot Pitti Bimbo and Il Gufo for these amazing moments

This is the Il Gufo fashion show during Pitti Bimbo 80

And this was that one during Pitti Bimbo 79

Enjoy!!

 

 

 

 

17 Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.