Un augurio speciale a te che ci sei e c’eri anche lì, alla sua festa di compleanno.

Oggi è un giorno speciale. E allora AUGURI a te che so che la guardi e la vedi, finalmente, crescere. Auguri e goditi la sua festa ed i suoi sorrisi. Ti sarebbero piaciuti.

festa di compleanno

ITALIANO

Oggi è un giorno strano.
Un compleanno non festeggiato, ricordi che si fanno pesanti e dolorosi e una festa con sorrisi, nuovi amori, pensieri liberi.

Oggi parlo con te e so che ci sei. Ti parlo e ti auguro tutta quella pace che non sei riuscito a trovare qui. Io sto bene, stai tranquillo e vivo, finalmente, le mie passioni.

Fiammetta cresce, è speciale e sensibile e ha un cuore grande. Davvero grande.
Ti sarebbe piaciuto abbracciarla e parlare con lei, è buffa da morire ed è piena di vita. E’ allegra e spensierata, vive con il cuore e la amiamo tutti senza limiti.

Eccola qui che festeggia il suo quinto compleanno nella sua adorata scuola, con i suoi amici, con il suo primo amore (non ridere, lei dice sul serio), con noi e, se vuoi, anche con te.
Guardala come cresce, guarda come è serena e guarda i suoi progressi. E non lo fare solo oggi. Ok?

Ti mando un bacio, quello serio e pieno di una figlia, ti abbraccio e ti lascio qualche foto di lei che è il mio amore più grande.
AUGURI BABBO.

ENGLISH

Today is a strange day.
A birthday that is not celebrated, memories that are heavy and painful and a party with smiles, new loves, free thoughts.

Today I talk with you and I know you’re there. I talk to you and I wish you all the peace that you could not find here. I’m fine, do not worry and I live, finally, my passions.

Fiammetta grows, she is special and sensitive and has a big heart. Really big.
You would love to hug her and to talk to her, she s funny to die and is full of life. She is happy and carefree, she lives with the heart and all we love her without limits.

Here she is celebrating her fifth birthday in her beloved school, with her friends, with her first love (do not augh, she is serious), with us and, if you like, with you.
Look at her, she grows, she is happy, she makes her progress. And do not do it just today. Ok?

I send you a kiss, that one of a daughter that is serious and full, I hug you and I leave you some pictures of her that is my greatest love.
HAVE A SPECIAL DAY DADDY.

festa di compleanno a scuola

festa di compleanno

festa di compleanno

festa di compleanno a scuola

festa di compleanno

festa di compleanno a scuola

festa di compleanno

festa di compleanno

festa di compleanno

festa di compleanno a scuola

festa di compleanno a scuola

festa di compleanno

festa di compleanno con le bolle

festa di compleanno con le bolle

festa di compleanno

festa di compleanno frozen

festa di compleanno frozen

festa di compleanno frozen

festa di compleanno frozen

Spengila con noi questa candelina. Avanti. E esprimi un desiderio, vale lo stesso.

 

 

14 Commenti
  1. Mi hai fatto piangere, le tue parole sono sempre un tuffo al cuore. Grazie Simona per scrivere così e per dedicarci ogni giorno un po’ di te. E’ sempre un immenso piacere leggere il tuo blog.

  2. Ciao Simona, non riesco a commentare perché ho ancora le lacrime agli occhi. Sapessi come ti capisco. Fiammetta è bellissima e quel ragazzino moro chi sarebbe? Forse indovino. Bellissimo anche lui.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.