Site icon Fiammisday Blog Come Vestire i Bambini

HAPPY BIRTHDAY LORENZO

amore

Oggi un post diverso. Un augurio speciale a Lorenzo. Mio marito. Il mio amore. Il mio compagno di vita.
AUGURI Lorenzo, auguri per un giorno speciale, per un giorno con noi, per un giorno senza pensieri.
Sono quasi dieci anni…oh mamma, mi sembra ieri. Sono quasi dieci anni che ti ho incontrato di nuovo (il primo, a quindici anni, era stato un indizio). Ti ho visto e mi sei piaciuto subito. Bello come il sole. Sorridente di un sorriso abbagliante. In un novembre del 2004, quando il divertirmi con le amiche era l’unica preoccupazione,  ti ho riconosciuto in mezzo a mille ed ho deciso che eri tu. Poi lo hai deciso anche tu e meno male… 😉
Da allora ci siamo divertiti da morire, abbiamo riso, viaggiato, esplorato noi ed il mondo e siamo giunti fino a qui. Siamo diventati un po’ più grandi, un po’ più consapevoli, un po’ più pieni di vita.
Abbiamo lasciato per strada un po’ di spensieratezza, ma abbiamo fatto entrare in casa la nostra forza, la nostra voglia di stare insieme e la nostra famiglia. Ci siamo sposati e ci abbiamo creduto fermamente. Io ci credo di più adesso, adesso che so che posso contare sempre su di te, adesso che mi dimostri ogni giorno cosa significo per te, adesso che un piccolo pezzo di strada lo abbiamo fatto insieme.
Poi è arrivata LEI, Fiammetta, il nostro sole, il nostro AMORE più grande e siamo ancora qui, siamo ancora più NOI. Ma questa è un’altra storia…
Auguri AMORE mio, io ti adoro come ti ho adorato subito quel giorno di Novembre 2004. E forse anche di più.
E adesso prendiamo gli sci e andiamo a vedere nostra figlia a fare amicizia con questo sport che a noi piace tanto!!!
Ecco qualche foto (ritrovata con fatica) di questi nostri anni. I più belli della mia vita.

Today a different post . A special greeting to Lorenzo. My husband. My love. My partner for life.
HAPPY BDAY Lorenzo, my wishes for a special day, for a day with us, for a day without thinking.
They are almost ten years …omg, it seems yesterday. They are nearly ten years since I met you again (the first meeting at fifteen years had been a clue). I saw you and I liked you right away. As beautiful as the sun . Smiling with a dazzling smile. In a November 2004 day, when the fun with friends was the only concern, I recognized you among thousand people and I decided that it was you. Then you’ve decided you too and thanks goodness … 😉
Since then we had so much fun, we laughed, traveled, explored us and the world and we have come this far. We have become a bit bigger, a little more aware  a little more full of life.
We left on the street a bit of carefree, but we did get into the house our strength, our desire to be together and our family. We got married and we believed in it firmly. I believe it more now, now that I know I can always believe in you, now that you show me every day what I mean to you, now, that we have done together a small part of the way.
Then SHE came, Fiammetta, our sun, our greatest LOVE and we are still here, we are even more US.. But that’s another story ..
HAPPY BIRTHDAY my love, I adore you as I adored you right away that day in November 2004. And maybe even more.
And now let’s take the skis and go to see our daughter to make friendship with the sport that we love so much!
Here are some photos (found with difficulty) of these our years. The best times of my life.

Ti ho conosciuto così, bello come il sole NOVEMBRE 2004 – I have met you like this, as beautiful as the sun NOVEMBRE 2004
Le prime uscite con il tuo Gin Toic – The first going out together with your gin and tonic
La prima mini vacanza in montagna MARZO 2005 – The first mini vacation in the mountain MARCH 2005
In un’altra montagna APRILE 2005 – In another mountain APRIL 2005
Il mio PRIMO regalo che è ancora appeso nella nostra cucina – My FIRST gift that is still hanging in our kitchen
La prima estate insieme AGOSTO 2005 – The first summer together AUGUST 2005
In Croazia con la tua amata barca a vela AGOSTO 2005 – In Croatia with your beloved sailboat AUGUST 2005

La prima Befana insieme GENNAIO 2006 – The first Epiphany together JANUARY 2006 –
La nostra montagna preferita S.Cristina FEBBRAIO 2006 – Our favorite mountain S.Cristina FEBBRAIO  2006

PARIGI APRILE 2006 – PARIS APRIL 2006

In barca tra le PONTINE e CAPRI AGOSTO 2006 – With the sailboat among the PONTINE and CAPRI AUGUST 2006

BARCELLONA SETTEMBRE 2006 – BARCELONA SEPTEMBER 2006

NYC AGOSTO 2007 – NYC AUGUST 2007

E il mare di TURK and CAICOS AGOSTO 2007 – And the sea in TURKS and CAICOS AUGUST 2007
Poi si siamo SPOSATI SETTEMBRE 2008 – Then we get married SEPTEMBER 2008

E siamo andati in SUD AFRICA (e ci abbiamo lasciato il cuore) – And we went in SOUTH AFRICA (and there we left the heart)

E alle SEYCHELLES OTTOBRE 2008 – And to SEYCHELLES OCTOBER 2008
Poi mi ci hai portata in NAMIBIA…… – Then you brought me there in NAMIBIA……

………..ed è stato il viaggio della vita AGOSTO 2009 – ……and has been the journey of life AUGUST 2009
E un giorno, per le vie di Roma, con noi c’era anche LEI… OTTOBRE 2009 – And one day, on the street of Rome, SHE was with us…. OCTOBER 2009
 
Poi è nata, ma questa è un’altra storia. – Then she was born, but this is another story.

———

E ALLORA E DI NUOVO..HAPPY BIRTHDAY AMORE MIO. QUESTO E’ UN REGALO PER TE.