IL CHIOSTRO della BASILICA DI SAN LORENZO in FLORENCE: MOM’S OUTFIT

fiammisday

11 anni fa

Come sai Venerdì ho partecipato (in veste di reporter…;-) ) alla sfilata di CAFFELATTEACOLAZIONE il cui ricavato è stato devoluto interamente in beneficenza Centro per l’Aiuto alla Vita Maria Cristina Ogier di Firenze che si occupa di fornire un supporto alle donne in difficoltà che scoprono di aspettare un bambino, in modo da poter fornire loro una valida alternativa all’aborto.
Prima di mostrarti tutte le foto di quella bellissima serata fatta di bambini meravigliosi che giocavano sfilando, di creazioni eleganti, curate e particolari e di magica allegria, voglio mostrarti il mio outfit e voglio anche spendere due parole sulla cornice incredibile che ha ospitato tutto questo. Si tratta del Chiostro della Basilica di San Lorenzo a Firenze e consiglio vivamente a chi è in zona, di passare a darci un’occhiata. Un posto che merita una visita ed un pò di attenzione.
Ecco qualche foto e qualche informazione..

As you know, on Friday I attended (as a reporter … ;-)) the fashion show of CAFFELATTEACOLAZIONE whose proceeds were donated entirely to charity for the Centro per l’Aiuto alla Vita Maria Cristina Ogier di Firenze, which is responsible for providing support to women in distress who discover they are expecting a baby, so they can provide them with a viable alternative to abortion.
Before showing you all the pictures of that beautiful evening made of wonderful children who were playing on the catwalk, made of elegant, well-made and special creations, and made of magical joy, I want to show you my outfit and I also want to say a few words about the incredible setting that has hosted all of this. This is the Cloister of the Basilica of San Lorenzo in Florence and would highly recommend to anyone who is in the area, to move on and take a look. A place that is worth a visit and a little care.
Here are some pictures and some information…

Il Chiostro della Basilica di San Lorenzo si chiama “**Chiostro dei Canonici”** – The Cloister of the Basilica of San Lorenzo is called **“Chiostro dei Canonici**“

Il Choistro risale all’ultima fase della ristrutturazione quattrocentesca del complesso Laurenziano voluta dalla famiglia de’ Medici – The Cloister dates back to the last phase of the renovation of the complex-century Laurentian desired by the family **de ‘Medici**

Sulla parete destra del portico d’ingresso si trova una **Madonna col Bambino** in stucco scolpita alla maniera di Desiderio da Settignano – On the right wall of the entrance portico is a **Madonna with Child** carved in stucco in the manner of Desiderio da Settignano

I lavori del Chiostro iniziarono nel **1419/1420** e furono portati avanti dopo la morte del Brunelleschi **(1446),** dal suo allievo **Antonio Manetti Ciaccheri** – Work of the Cloister began in **1419/1420** and were carried out after the Brunelleschi death **(1446)**, by his pupil **Antonio Manetti Ciaccheri.**

Al Manetti Chiacchieri si deve la costruzione **del chiostro a doppio loggiato –** Manetti Chiaccheriwas responsible for the construction **of double-arcaded cloister**

Il chiostro è il principale **della Basilica di S. Lorenzo** – The cloister is the principal of the **Basilica of S. Lorenzo**

Il Chiostro presenta **arcate a tutto sesto nel piano inferiore** ed è **architravato nel piano superiore** (1457-1460) – The Cloister has round arches on the lower floor and the **upper floor has an architrave** (1457-1460).

Nell’angolo in fondo è l’accesso al chiostro superiore dove si trova **la Biblioteca Medicea Laurenziana** – In the bottom is the access to the upper cloister where **the Laurentian Library is**

And here it is my outfit – Ed ecco il mio outfit..

And…MY SUPER FRIEND BENRARDO

MOM’S OUTFIT:
BLOUSE/CAMICETTA: CAFFELATTEACOLAZIONE (SIMILAR HERE)
JEANS: CAFFELATTEACOLAZIONE
BLAZER/GIACCA: BLUMARINE
BRACELET/BRACCIALI: GLORIASMOOD
SOCKS/CALZINI: ANTIPAST
SHOES/SCARPE: VALENTINO
BAG/BORSA: CHANEL

BERNARDO’S OUTFIT:
T-SHIRT/MAGLIETTA: DOUUOD KIDS
SWEATSHIRT/FELPA: ALBUM DI FAMIGLIA BABY
JACKET/GIACCA: BABE & TESS
TROUSERS/PANTALONI: BOBO CHOSES
SOCKS/CALZINI: GALLO
SHOES/SCARPE: SPRING COURT

Thanks to SILVIA (Bernardo’s mom) for the pics of my OUTFIT 😉

Ed un grazie speciale a GLORIA VANDELLI (gloriasmood) per le sue fantastiche creazioni..Dai un’occhiata al suo negozio ETSY QUI e fammi sapere che ne pensi….

And a special thanks to GLORIA VANDELLI (gloriasmood) for her fantastic creations .. Have a look at her ETSY shop HERE and let me know what you think…