IL CARNEVALE da DOLCE e GABBANA KIDS

Ed ecco, come promesso in QUESTO POST, il nostro pomeriggio tra stelle filanti, pasticcini e palloncini trascorso nel meraviglioso e nuovissimo negozio di DOLCE E GABBANA KIDS qui a Firenze. Via Tornabuoni n. 18.
Noi siamo arrivati un po’ tardi (Fiammetta ha dormito troppo), ma c’era ancora festa, ancora musica, ancora spazio per ballare e ragazze davvero gentilissime.
Ci hanno viziati, coccolati e fatto davvero divertire da DOLCE E GABBANA KIDS.
Fiammetta ha ballato, giocato con le stelle filanti, mangiato un milione di biscotti e fermato i bambini che passavano fuori… 😉
Noi abbiamo ammirato la nuova boutique (io l’avevo già intravista all’inaugurazione durante l’ultimo PITTI BIMBO, ma c’era troppa gente), toccato vestiti da sogno, fatto due chiacchiere e mangiato le caramelle gommose.
Ecco qui qualche foto di un pomeriggio di Carnevale un po’ speciale e l’outfit di Fiammetta ed il mio. Quello di Lorenzo, che si intravede, rimarrà ancora un segreto… 😉

And here, as promised in THIS POST, our afternoon among streamers, balloons and pastries spent in the beautiful and super new DOLCE E GABBANA KIDS store here in Florence. Via Tornabuoni n. 18.
We arrived a little late (Fiammetta has overslept), but there was still the party, still the music, still the space for dancing and really very kind girls.
We were spoiled, pampered and we had really a good time at DOLCE E GABBANA KIDS.
Fiammetta danced, played with streamers, ate biscuits and stopped a million children who passed out … 😉
We have admired the new boutique (I had already seen it during the inauguration at the last Pitti Bimbo, but there was too many people), touched dreamy clothes, made small talk and eat the marshmallows.
Here are some pictures of a carnival afternoon a bit special and the outfits of Fiammetta and mine. The outfit of Lorenzo, which can be seen, will remain a secret …;-)