IL CAVALLINO BIANCO PART 2

IL CAVALLINO BIANCO ORTISEI

il-cavallino-bianco-part-2.jpg

Ed ecco un altro pezzo della nostra vacanza al CAVALLINO BIANCO di Ortisei, della quale ti avevo già detto qualcosa in QUESTO POST.
Il secondo giorno abbiamo esplorato il mondo incantato del CAVALLINO BIANCO, abbiamo conosciuto i personaggi che  vi girano intorno, abbiamo fissato la lezione di sci per Fiammetta per i giorni a venire, abbiamo anche fatto un paio di piste. Lei ha scorrazzato tutto il giorno, si è divertita con la neve, ha preso parte alle prove dello spettacolo della sera e si è anche timidamente esibita in teatro.
La sera, poi, abbiamo festeggiato il compleanno di Lorenzo ed una favolosa torta preparata dallo staff del CAVALLINO BIANCO ci ha accolti tra lo stupore e la gioia. Abbiamo mangiato benissimo (come tutte le sere), bevuto ottimo vino, gustato la torta, brindato e goduto lo spettacolo dei bambini. Anche la nostra Camilla (che puoi vedere nella penultima foto), che non si sentiva bene, alla fine si è scatenata in danze e canzoni…
Ecco qua qualche foto di quella felice giornata e dell’outfit di Fiammetta. Alla prossima con ancora qualche angolo da scoprire del CAVALLINO BIANCO di Ortsei.

And here’s another piece of our vacation at the CAVALLINO BIANCO in Ortisei, about which you had already read something in THIS POST .
The second day we explored the enchanted world of the CAVALLINO BIANCO, we met the characters that turn around there, we have fixed the ski lesson for Fiammetta for the days to come, we also skied a little. She has run around all day, had fun with the snow, took part in the rehearsals for the show of the evening and she was also shyly performed in theater.
In the evening, then , we celebrated the birthday of Lorenzo and a fabulous cake prepared by the staff of the CAVALLINO BIANCO greeted us among the amazement and joy. We ate very well (like every night), we drank good wine, we tasted the cake, raised a glass and enjoyed the children show. Even our Camilla (which you can see in the second last photo), who was not feeling well, at the end has been unleashed in dances and songs …
Here they are some pictures of that happy day and of the outfit of Fiammetta. See you soon with a new corner to discover about the CAVALLINO BIANCO in Ortisei.

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

il cavallino bianco ortisei ed i bambini

FIAMMETTA’S OUTFIT:

<

MAGLIETTA|T-SHIRT: CAFFELATTEACOLAZIONE
VESTITO|DRESS: SCERVINO STREET found on CLOSETOBABY
FERMAGLIO|HAIR CLIP: NO BRAND
CALZE|TIGHTS: CONDOR
SCARPE|SHOES: NATURINO

23 Comments
  1. che bello Simona!!! E che ridere: vedo che anche Fiammetta, come Sissi, parla allo specchio con se stessa! Bello bello, a me la montagna piace molto anche in estate… quasi quasi… un bacio grande e buona settimana

  2. Buongiorno,
    Ok… Faccio outing!!! Anch’io mi ero informata per la settimana bianca al Cavallino Bianco, ma mi ero spaventata del prezzo ed ho lasciato perdere… Uhm… A quanto vedo, ho fatto davvero mooooolto maleeeee 🙁

    1. Vale, all’inizio mi sono spaventata anch’io e ci ho penato un sacco. Poi abbiamo provato e non ce ne siamo assolutamente pentiti…. adesso niente di niente fino ad Agosto, però…. 😉 un bacione

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.