FEMALE SHOPPING

When I meet mothers of boys who look at me with eyes shaped like a “G” for Gucci and exclaim: “Blessed are you that you can have fun with all the looks for Fiammetta …”, I look at them with eyes shaped like a “€ ” for Euro in full currency devaluation, thinking:” Do you have any idea what it means to have a daughter and go into any, and I repeat, any clothing store for children? “. It means being in front of3 square metersof shelving for males (4 pole, 3 jeans, two sweaters and six t-shirts) and in front of the remaining 8,452 square meters of stands for females, with everything, absolutely everything (including evening bags for newborn). Do you think you can get away without something that is accidentally left attached to the arm? Believe me, mom of boy, is not possible. It is not possible, then, even to justify a closet overflowing of a child of less than two years. Or maybe yes, children at this age grow up fast! (The clothes must be bought often, I mean!). Look here Quando incontro le mamme dei maschi che mi guardano con gli occhi a forma di “G” di Gucci ed esclamano: “Beata te che ti puoi sbizzarrire con tutti i look per Fiammetta…”, io le guardo con gli occhi a forma di “€” di Euro in piena svalutazione monetaria, pensando: “Hai idea di cosa significhi avere una figlia femmina ed entrare in un qualsiasi, e ribadisco, qualsiasi negozio di abbigliamento per bambini??”. Significa trovarsi davanti a 3 mq di scaffali per maschi (4 polo, 3 jeans, due felpe e sei t-shirt) e davanti ai restanti 8.452 mq di stands per femmine, con tutto, ma proprio di tutto (comprese le borsette da sera per neonate). Pensi sia possibile uscirne senza che ti sia rimasto accidentalmente attaccato qualcosa al braccio? Credimi, mamma di maschio, non è possibile. Non è possibile, poi, nemmeno giustificare un armadio straripante di una figlia di nemmeno due anni. O forse sì, i bambini, a quest’età, crescono in fretta!!! (i vestiti vanno ricomprati spesso, intendo!!!). 

shopping per un bambino maschio
MALE SHOPPING
shopping per la femmina
FEMALE SHOPPING
vestiti da bambina nei negozi
AGAIN FEMALE SHOPPING

A special thank you to the store LIQUIRIZIA in Prato (Viale Vittorio Veneto, 10) for photos and for all the cool clothes that Sandra and Francesca find for Fiammetta.  Un ringraziamento speciale al negozio LIQUIRIZIA di Prato (Viale Vittorio Veneto, 10) per le foto e per tutte le cose fantastiche che Sandra e Francesca mi trovano per Fiammetta. QUI il sito To male outfit, meanwhile, you can follow my friend WHITNEY  that has a cute site www.mudpiesandfairytales.com and photographer, daily, super glamorous and fashion boys. Waiting for you to present her properly, take a look HERE. Per look da maschi, intanto, puoi seguire la mia amica WHITNEY  che ha un sito carinissimo http://mudpiesandfairytales.com/ e che fotografa, giornalmente, maschietti fashion e super glamour.

6 Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.