Stripes are so chic with IL GUFO

Stripes are always so trendy and perfect for Spring and those from IL GUFO are really soooo chic.

ITALIANO

E arriva davvero la Primavera.
E la voglia di uscire, di stare fuori, di respirare più a fondo, di vestirsi a righe.

Spring e stripes è quasi un obbligo ormai. Arriva la Primavera e noi tiriamo fuori capi a righe. Righe piccole, grandi, colorate
Io oggi ti mostro quelle de IL GUFO che sono davvero super chic e che si possono abbinare davvero con tutto.
Un paio di pantaloni in cotone a righe grandi e il guardaroba della tua bambina sarà già quasi perfetto.

Io e Fiammetta abbiamo scelti tutto il completo che propone IL GUFO (camicia bianca super femminile e maglia a maniche corte con fiocco su una spalla).
Sopra questo look meraviglioso, il nostro trench (dico nostro, perché ce l’ho anch’io) che hai già visto IN QUESTO POST e che noi portiamo quasi ogni giorno, sì, davvero quasi ogni giorno.

Questo outfit de IL GUFO è chic, ma super comodo, raffinatissimo, ma adatto ad ogni occasione. Riempie il nostro armadio e trova sempre spazio nelle nostre giornate felici.

Ecco qua, righe, eleganza e la gioia di vivere di Fiammetta
BUON LUNEDI’

ENGLISH

And Spring really comes.
And the desire to go out, yo stay out, to breathe more deeply, to dress the stripes.

Spring and stripes is almost a requirement now. Spring arrives and we pull out garments with stripes. Small, large, colorful stripes.
Today I’ll show you those from IL GUFO that are really super chic and that you can really match with everything.
A pair of big striped trousers in cotton and the wardrobe of your child will already be almost perfect.

Fiammetta and I have chosen throughout the entire look from IL GUFO (a super feminine white shirt and a short-sleeved shirt with a bow on the shoulder).
Above this gorgeous look, our trench (I say our, because I have it too) you’ve already seen IN THIS POST and that we wear almost every day, yes, indeed almost every day.

This outfit from IL GUFO is chic, but super comfortable, refined, but suitable for any occasion. It fills our wardrobe and always find space in our happy days.

Here it is…. stripes, elegance and joie de vivre of Fiammetta
HAVE A SPECIAL MONDAY

Fiammetta’s OUTFIT

SHORT T-SHIRT: Il Gufo

SHIRT: Il Gufo

TROUSERS: Il Gufo

TRENCH: Il Gufo

SHOES: Crime London

HAIRBAND: no brand

♥