VFNO FIRENZE – The children’s side

Last night, for the first time, took place here in FLORENCE, the Vogue Fashion’s Night Out. A great night that made animate the city. So many people (but not too much, I could also bring Fiammetta, next year ..), fashion to breathe, the legendary Franca Sozzani, dj, drinks, the desire to get together, chat with friends, music and something different to do and to see. In short, a little bit of everything in the center of Florence .. I do not want to bore you with the usual pictures that millions of fashion bloggers have already posted (from London to Rome, from New York to Istanbul), I just want you to see what the shops in the center of Florence showed, for children, in this night of fashion.

Ieri sera, per la prima volta, si è svolta qui FIRENZE, la Vogue Fashion’s Night Out. Una gran bella serata che ha fatto animare la città. Tanta gente (ma non troppa, avrei potuto portare anche Fiammetta, il prossimo anno..), moda da respirare, la mitica Franca Sozzani, dj, aperitivi, voglia di stare insieme, chiacchiere con gli amici, musica e qualcosa di diverso da fare e da vedere. Insomma, un pò di tutto per il centro fiorentino.. Non ti voglio annoiare con le solite foto che milioni di fashion bloggers hanno già postato (da Londra a Roma, da New York ad Istambul), voglio semplicemente farti vedere cosa i negozi del centro di Firenze hanno messo in evidenza, per i bambini, in questa notte di moda.

Blue, white, red and tulle by SCERVINO – Il blu, il bianco, il rosso ed il tulle di SCERVINO

The scarves, suitable for many uses (as you know), even for children by MANILA GRACE – I foulard, adatti, in mille usi (come sai), anche per i bambini di MANILA GRACE

The pastel colors, the romance, the precious fabrics by LORETTA CAPONI – I colori pastello, il romanticismo, i tessuti preziosi di LORETTA CAPONI